Professionele vertalingen voor zakelijke communicatie
Professionele vertaaldiensten voor elke sector en elk type document.
Onze Diensten
SayTaalVertaling is een professioneel vertaalbureau in Nederland dat bedrijven en particulieren helpt met nauwkeurige en betrouwbare vertalingen. Wij verzorgen zakelijke en persoonlijke vertalingen in meerdere talen, waaronder Nederlands, Arabisch, Engels en meer. Kwaliteit, snelheid en vertrouwelijkheid staan bij ons centraal.
Documentvertaling
Website-localisatie
Medische vertalingen
Brand- en marketingvertalingen
Creatieve vertalingen
Tekstcorrectie
Redactie
Audio- & videotranscriptie
Ondertiteling
Meertalige data
Cultuur
Talen
Zeg het lokaal. Word wereldwijd verstaan.
Over SayTaalVertaling
Wij streven ernaar om de meest nauwkeurige en naadloze vertaalervaring te bieden, met professionele vertaaldiensten in Nederland die voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen.
Woorden zijn onze superkracht. En die van jou?
Gegarandeerde Tevredenheid
Wij staan garant voor 100% klanttevredenheid. Als professioneel vertaalbureau in Nederland leveren wij vertalingen van hoge kwaliteit en werken wij door tot u volledig tevreden bent.
Kwaliteit en betrouwbaarheid
Wij leveren vertalingen van topkwaliteit, uitgevoerd door ervaren native vertalers, en zorgen ervoor dat elk project nauwkeurig, professioneel en volledig afgestemd is op uw wensen.
Wat onze klanten zeggen over onze professionele vertaaldiensten
Eerlijke ervaringen met onze professionele vertaaldiensten
Wij zijn heel tevreden over de vertaling, de uitleg over specifieke mogelijkheden die de Arabische taal ons biedt en de goede service van SayTaalVertaling. Wij komen graag weer terug voor een volgende vertaling. Hartelijk dank Mohamed.
Mirjam T.
@Lappa Books International BV
J’ai eu une excellente expérience avec SayTaalVertaling. Leur capacité à s’adapter à nos demandes spécifiques et la qualité de leur travail ont grandement contribué à la réussite de notre projet. Je recommande vivement leurs services.
Ayoub B.
@Oxygène
SayTaalVertaling (Mohamed) vertaalde voor een museum, waar ik voor werkte als freelance projectleider, alle zaalteksten van een grote tentoonstelling van het Nederlands naar het Arabisch. Vervolgens corrigeerde hij ook alle opgemaakte teksten. Dat deed hij met aandacht en zorgvuldig. Mohamed is prettig in de communicatie en reageert snel. Ik beveel hem graag aan als vertaler.
Caro D.
@Centraal Museum Utrecht
Collaborer avec SayTaalVertaling.net a été un véritable plaisir. Leur professionnalisme, leur rigueur et leur attention aux détails ont largement dépassé nos attentes. Leur prestation s’est déroulée de manière fluide, grâce à leur flexibilité et leur engagement constant. Nous n’hésiterons pas à faire appel à leurs services pour nos futurs projets de traduction.
Yassine A.
@Valdeschets
Selectie van onze Klanten
Wij werken tot onze vreugde samen met geweldige klanten.
Meestgestelde Vragen
100% Menselijke Vertaling
Verzorgen jullie ook beëdigde vertalingen?
Op dit moment verzorgen wij geen beëdigde vertalingen. Wij specialiseren ons in 100% menselijke vertalingen voor commerciële, technische en persoonlijke teksten waarvoor geen stempel van de rechtbank vereist is.
Hoe kan ik er zeker van zijn dat mijn tekst veilig en vertrouwelijk wordt behandeld?
Wij behandelen alle documenten strikt vertrouwelijk. Teksten worden nooit gedeeld met derden en worden alleen gebruikt om jouw opdracht uit te voeren.
Hoe lang duurt een vertaling?
De doorlooptijd van een vertaling hangt af van de omvang van het project, de talencombinatie en de complexiteit van de tekst. Voor een nauwkeurige tijdsindicatie raden wij u aan contact met ons op te nemen of direct een offerte aan te vragen.
Hoe ontvang ik een offerte?
U kunt direct een offerte aanvragen door een e-mail te sturen naar info@saytaalvertaling.net. Daarnaast vindt u bovenaan onze homepage de knop ‘Vraag een offerte aan’ waarmee u direct uw aanvraag kunt indienen.
Hoe controleren jullie de kwaliteit voordat een tekst wordt opgeleverd?
Elke tekst wordt minstens twee keer gecontroleerd: eerst door de specialist die eraan werkt, vervolgens door een tweede reviewer voor stijl, nauwkeurigheid en consistentie. Pas daarna leveren we het eindresultaat op.
Wat gebeurt er als ik niet helemaal tevreden ben met het resultaat?
We bieden een gratis revisieronde aan. Jij geeft aan wat er beter kan, en wij passen het snel en zorgvuldig aan totdat je volledig tevreden bent.
Wie voert de vertalingen en bewerkingen uit? Zijn het professionele moedertaalsprekers?
Ja. Al onze vertalers en editors zijn ervaren professionals met bewezen taalvaardigheid en werken uitsluitend naar hun moedertaal. Zo garanderen we natuurlijke, foutloze en cultureel passende teksten.
Wat gebeurt er met mijn bestanden nadat de opdracht is afgerond?
Na afronding van de opdracht worden jouw bestanden veilig opgeslagen voor een beperkte periode, uitsluitend voor eventuele revisies of nazorg. Daarna worden ze permanent verwijderd. Op verzoek kunnen we je bestanden ook direct verwijderen zodra je de definitieve versie hebt ontvangen. Jouw gegevens blijven altijd volledig vertrouwelijk.